ページ

2015年12月29日火曜日

ありがとうございました

Bula Iaorana Bonjour

本日29日13時までで本年の営業を終了させていただきます。

先週末からたくさんの方が南太平洋で新しい年を迎えるべくご出発されています。
真夏のお正月をお楽しみいただければ幸いです。

本年もフィジー、タヒチ、ニューカレドニアはじめ南太平洋へ多くの方にお出かけいただきました。
ありがとうございました。

来年は1月4日から営業いたします。
新しいツアーをご紹介できるよう準備しています。
休み中にいただいたお問い合わせには4日以降順次返信いたします。
少々お時間をいただく場合もございます。予めご了承ください。

本年もトーホートラベルご利用いただきありがとうございました。
2016年もよろしくお願いいたします。

良いお年をお迎えください。

Vinaka Mauruuru Merci
さとう


2015年12月28日月曜日

【クック諸島】世界さまぁ~リゾート 2016年1月9日(土)放送!!

Kia Orana!!
先週土曜深夜に放送の「世界さまぁ~リゾート」アイツタキ島編はご覧になりましたでしょうか?
アイツタキ島の絶景ラグーンクルーズと、高級リゾート「アイツタキ・ラグーンリゾート&スパ」、
中級リゾート「アイツタキビレッジ」などが放送されていて、私も映像に癒されました。
2016年1月9日はラロトンガ島編が放送されます。


ラロトンガ島には首都アバルアの街があり、アイツタキ島と比べるとホテルも多く、どのホテルが放送されるのかが今から楽しみです。
こちらは前回放送された水上バンガローがある「アイツタキ・ラグーンリゾート&スパ」のビーチになります。いつまでも眺めていたい絶景でした。


こちらの番組公式サイトでは予告動画をご覧いただけます。⇒コチラ

◆番組名:7つの海を楽しもう!「世界さまぁ~リゾート」
◆放送局:TBSテレビ
◆放送日時:2016年1月9日(土)24時00分~24時30分

約2週間後となりますが、年始の放送をお見逃しなく!!

Meitaki
WATANABE




2015年12月26日土曜日

【タヒチ】広告キャンペーン

Iaorana

タヒチ観光局よりお知らせです。
----------------------------------------------------------------------
12月21日より京王井の頭線渋谷駅と一部の井の頭線車両にてタヒチの広告キャンペーンがスタートしました!
何かと慌ただしい年末年始ですが、渋谷にお越しの際はしばし足を止めて、美しいタヒチの島々の魅力に癒されてくださいね♪
----------------------------------------------------------------------


タヒチはいま、夏真っ盛り、寒い日本を飛び出してアツいタヒチへ出かけませんか?
出発直前<モーレア島ツアー>キャンペーンを弊社HPに掲載しました!!
コチラ

タヒチツアーのお問い合わせはコチラ
または
03-5643-8032
まで。
タヒチ観光局よりスペシャリスト正規認定を受けたツアーコンサルタントが対応いたします。

お問い合わせお待ちしています!!

Mairuuru
さとう


2015年12月25日金曜日

【タヒチ】ファミリー応援キャンペーン!!

Ia orana!!
冬休み、春休み特別企画として予約期間限定「タヒチファミリー応援キャンペーン」を実施中です。
大人2名+15歳未満のお子様1名のご旅行でお子様料金が無料となります。


対象期間:2015年12月19日(土)~2016年4月18日(月)
予約期間:2015年12月4日(金)~2016年1月29日(金)

お子様対象年齢:2歳から15歳まで(ホテルによって異なる)
お子様は追加ベッド手配なし(添い寝)が条件となります。
ベッド利用の場合は特別割引料金にてお見積もりいたします。

真冬の日本から真夏のタヒチへファミリーのご旅行にもお勧めです。
モーレアパールリゾート&スパではキッズメニューからお選びいただくと15歳未満のお食事代金が
無料となるのでさらにお得です。お部屋タイプはガーデンビュールームから水上バンガローまで
ご予算に応じてお選びいただけます。


キャンペーンはボラボラ島、モーレア島、タヒチ島滞在の8日間ツアーが対象となります。
予約期間限定のためにできるだけお早めにご検討下さい。
ファミリー応援キャンペーンの詳細はこちらからご確認いただけます。⇒コチラ

Mauruuru roa
WATANABE





2015年12月24日木曜日

【フィジー】クリスマス2日間限定!!マナ島ツアー・スペシャル特典

Bula!!

今夜はクリスマスイブ、みなさんはどうやってお過ごしですか?
弊社オフィスのドアもクリスマスモードです。


今年はトーホートラベルよりフィジー、マナアイランドリゾート&スパへのご旅行を検討されている方へプレゼントをご用意しました!!
《クリスマス期間限定★フィジーマナ島ツアー・スペシャル特典》
・予約期間:12/24(木)・12/25(金)
・旅行期間:2015年12月31日(木)〜2016年3月13日(日)出発限定
※マナ・アイランドリゾート&スパに2泊以上の滞在が条件となります。

上記条件で人気離島リゾートホテル『マナ・アイランドリゾート&スパ』のツアーを予約いただきますと、
11月にリニューアルオープンした「ママヌザ・レストラン」にて夕食(1回)へご招待!!
さらに
リゾート内ダイブショップ『アクアトレック・マナ』にて開催のシュノーケルツアーへ無料ご招待!!
と2つの特典をプレゼントいたします。

リニューアルされた「マナ・アイランドリゾート&スパ」は今まで以上に楽しく快適に滞在いただけます。
この機会にぜひお申し込みください。

今日と明日の2日間限定プレゼント企画です。
お問い合わせお待ちしております!!

スペシャル特典に関するご質問、お問い合わせは
03-5643-8032
または
info@tohotravel.com
まで

Vinaka&Merry Christmas
さとう


2015年12月22日火曜日

【イースター島】1分でわかる!イースター島&タヒチの旅

2016年3月21日出発限定で、絶海の孤島「イースター島&タヒチ」を巡るエア タヒチヌイ特別チャーター便が運航されます。
通常のチリ経由で行くアクセスと比較しても半分以下の時間でイースター島へ行くことが可能です。
通年、タヒチ経由で行くイースター島ツアーもありますが【3月21日限定・特別チャーター便】では、パペーテ~イースター島間でチャーター便が運航しますので、イースター島の滞在日程は2泊3日。
通常は叶わない日本発6日間・8日間という短い日程で、イースター島の魅力をたっぷりとお楽しみいただくことが可能になります。


今回はエアタヒチ ヌイ(特別チャーター便)で行く『1分間でわかる!イースター島&タヒチの旅』PVを制作しました。
ぜひご覧ください⇒コチラ

『イースター島&タヒチ』に関するご質問、お問い合わせはコチラから。

お問い合わせお待ちしております!!

さとう


2015年12月21日月曜日

【クック諸島】世界さまぁ~リゾート 12月26日(土)放送!!

Kia Orana!!
12月26日(土)の深夜24時からTBSテレビの「世界さまぁ~リゾート」でクック諸島が紹介されます。
ラロトンガ島、アイツタキ島を共に訪問をして、取材中は天気もよかったとの情報を聞きましたが、
どのような美しい海が紹介されるかが今から楽しみです。


こちらは私が先月訪問をした、アイツタキ島のワンフットアイランド付近の海です。
どこの海よりも美しい、まるで天国だと感じました。


こちらの番組公式サイトでは予告動画をご覧いただけます。⇒コチラ

◆番組名:7つの海を楽しもう!「世界さまぁ~リゾート」
◆放送局:TBSテレビ
◆放送日時:12月26日(土)24時00分~24時30分

クリスマス後の土曜日はぜひ深夜の放送をお見逃しなく!!

Meitaki
WATANABE






2015年12月19日土曜日

【タヒチ】TV放映

Iaorana

タヒチTV放映のお知らせです!!

NHK BSプレミアムの人気番組「世界で一番美しい瞬間(とき)」が、毎年タヒチで行われる世界最大のカヌーレース「ハワイキ・ヌイ・ヴァア」のレースを紹介します。
青い海とサンゴ礁の島々。誰もが「一度は訪れたい」と憧れる“南太平洋の楽園”タヒチ。
そのタヒチが1年で最も熱くときめくのが11月。“世界で最も美しいカヌーレース”と呼ばれる「ハワイキ・ヌイ・ヴァア」開催のとき。
128kmを3日かけてカヌーでこぎ抜く過酷なレースに密着。
何千キロもの大航海に挑んだ祖先たちから受け継ぐ誇りをかけ闘う男たちの姿と、レースの舞台となる美しい海と島々の絶景の旅へ。
迫力あふれるレースの様子とタヒチの絶景をぜひご覧ください!!

■番組名:「世界で一番美しい瞬間(とき) 南太平洋の楽園がときめくとき~タヒチ~」
*番組サイトはコチラ
■放送局:NHK BSプレミアム
■放送日時:2016年1月6日(水)22:00 ~ 22:49



お見逃しなく!!

Mauruuru
さとう


2015年12月18日金曜日

【クック諸島】アイツタキ島 ラグーンクルーズツアー

Kia Orana!!
クック諸島視察の続きを報告いたします。
アイツタキ島の2日目はラグーンクルーズツアーに参加しました。
こちらがラグーンクルーズのボートになります。
船内ではアルコールを含む飲み物の販売もあり、きれいなトイレもあって快適に過ごせました。


乗船するとココナッツジュースとビーチタオルがテーブルにセッティングされています。
シュノーケリングセットの貸し出しもあります。


移動中のボートから見る青い空と海はいつまで見ていても飽きない絶景でした。
途中で2つのモツ(小島)に立ち寄り、お昼前には「ヘブン」と呼ばれる砂州に到着となります。


「ヘブン」に上陸しました。まさに天国のような世界でした。


「ヘブン」から最終目的地の「ワンフットアイランド」までは海の中を歩いて移動しました。
ゆっくりと歩いて10分~15分ぐらいですが、濡れたくない人はボートでの移動も可能です。


いよいよ「ワンフットアイランド」に到着しました。
無人島ですが、島内に郵便局があり、ハガキを投函することができます。


ビュッフェランチを食べた後は自由時間となります。
ボートの付近にロウニンアジなど魚がたくさんいて、シュノーケリングも十分楽しめました。


今回は天気にも恵まれて最高のツアーとなりました。
南太平洋の他の国でも今までに同様のラグーンツアーを経験しましたが、今回のツアーは船内に
きれいなトイレがあり、ビールが飲めて、ランチもおいしく、ビーチ、ラグーンの美しさなどすべてを
含めてナンバー1のツアーでした。
クック諸島へ行く方にはぜひ全員に経験をしていただきたいお勧めのツアーです。

Meitaki
WATANABE





2015年12月17日木曜日

【ニューカレドニア】クリスマス・イルミネーション

Bonjour

ニューカレドニア観光局よりお知らせが届きました!!
-----------------------------------------------------------
ヌメア市役所の企画で昨年行われたクリスマス・イルミネーションが今年も実施されています。
今年は期間も延長されて11月30日に始まり、新年あけの1月1日まで。
昨年は12月18日~27日のクリスマス期間の2週間だけでしたが、今年は12月ずっと!ココティエ広場を中心とするヌメアの中心街でクリスマス・イリュミネーションを鑑賞できます。
年末に近づくにつれ、ヌメアでは各所でコンサート、ダンス、その他の催しごとが目白押し。年末気分を高めてくれます。
-----------------------------------------------------------

日本でも様々な場所でイルミネーションがきれいに輝いていますね。
真夏のクリスマス・イルミネーションは南半球でしか見ることのできない貴重な体験になります。この時期にヌメア滞在される方はぜひ市内へお出かけください。

なお、観光局より追伸として、
-----------------------------------------------------------
夜7時以降は路線バスは運航していませんので、中心街とホテル間の往復にはタクシーを使う必要があります。
タクシー乗り場はココティエ広場のそばにありますが、多少の混雑が予想されるので、ご注意下さい。
中心街やカルティエ・ラタン地区での夕食と組み合わせて見学するといいかもしれません。
食事後、会計の時にレストランでタクシーを呼んでもらえば、時間はかかっても落ち着いてテーブルで待つことができます。
-----------------------------------------------------------
とのことです。
催しもののスケジュール等は現地係員へご確認ください。



Merci
さとう


2015年12月16日水曜日

【クック諸島】視察に行ってきました!!

Kia Orana!!
11月下旬から12月上旬にかけて8日間のスケジュールでクック諸島に視察に行ってきました。
クック諸島へはニュージーランド航空利用でオークランドにて乗り継ぎとなります。

今回のニュージーランド航空のフライトスケジュールはこちらになります。
往路
NZ090 成田-オークランド(18:30-09:15+1)翌日着
NZ748 オークランド-ラロトンガ(19:45-00:45)同日着
復路
NZ045 ラロトンガ-オークランド(15:00-18:20+1)翌日着
NZ099 オークランド-ラロトンガ(09:55-16:55)

今回は火曜発着の8日間ツアーで往復共にオークランドでの滞在が必要となりましたが、木曜発着の8日間ツアーはオークランドでの待ち時間が短くスムーズに乗り継ぎができます。
時差はオークランドは日本よりも4時間進んでいて、ラロトンガは日本よりも19時間遅れています。
日付変更線を通過するので、慣れないと混乱しそうですが、時差ボケになることもなく、ようやく
深夜にラロトンガの国際空港に到着しました。

Kia Orana(キアオラナ)はクック諸島マオリ語でこんにちは、ありがとうはMeitaki(マイタキ)と言います。現地のスタッフにフラワーレイで歓迎されて、ホテルへ移動し、長い1日目が終了しました。


翌日は国内線でアイツタキ島へ移動しました。34人ぐらいが定員の小型機ですが指定席でした。


こちらは今回宿泊をしたホテル「タマヌ・ビーチ」のビーチになります。
天気も快晴で、程よく暑くて、シュノーケリングも楽しめました。


快晴のアイツタキ島のビーチはどこも絶景でした。視察の続きは改めて報告いたします。

Meitaki
WATANABE




2015年12月15日火曜日

海外旅行保険ご加入のおすすめ

Iaorana

先週は年末年始ご出発ご希望のお客様から多くのお問い合わせをいただきました。
フィジー(ニューギニア航空利用、12月26日出発1月2日帰国)
タヒチ(エアタヒチヌイ利用、12月26日出発1月2日帰国、12月28日出発1月4日帰国)
に空席が出てきました。
ホテルも若干空室がございます。年末年始の旅行をまだ検討中のお客さまはぜひお問い合わせください。
ご希望に合ったプランをご提案させていただきます。

また既にお申込みいただいたお客様には最終ご案内、日程表、eチケット控え等お送りする準備を進めています。
お手元に届くまで今しばらくお待ちください。

ご出発を控えているお客様には万一に備えぜひ海外旅行保険へのご加入をお勧めします。
旅行中は習慣の違いや疲れから思わぬ事態が起こることもあります。
またスーツケースや携行品の破損、紛失ということも起こらないとは限りません。

最近はクレジットカードに旅行保険が付帯されているものもありますがすべてがカバーされるとは限りません。ご旅行前にカード会社にご確認ください。
また空港でも加入できますが、事前にご加入いただければ出発当日ご自宅を出た時点からご帰宅までカバーできます。

海外旅行保険にご加入いただき安心・安全な旅行をお楽しみください。

これから保険加入ご希望の方はお知らせください。お申込書お送りいたします。


また、簡単な手続きでクレジットカード決済できる弊社HPからの加入もおススメです。


お申込みはコチラから。

海外旅行保険に関するご質問、お問い合わせは
03-5643-8032
または
info@tohotravel.com
まで

Mauruuru
さとう


2015年12月14日月曜日

【タヒチ】タヒチ・プチ情報 「JCBご優待ガイドブック」

Ia orana!!
タヒチの現地旅行会社「タヒチヌイトラベル」よりお得な情報が届きましたのでご案内いたします。

旅行する際に必ず持っていく持ち物の中にクレジットカードが必要ですが、タヒチで利用するクレジットカードは、VISA/Master/Amexがほとんどです。
でも少しずつ日本のクレジットカードJCBカードも使えるところが増えてきました!
先日、日本人の行きそうなお店や旅行カウンターなどにJCBカードでご購入すると割引になる
「JCBご優待ガイドブック」が弊社のカウンターにも届きました!(↓写真)


このガイドブックの中に記載されているお店では、このご優待ブックを提示しJCBカードで購入するとお土産屋さんやレストラン、ホテルのスパまで割り引きになります!
買う前に、ぜひご覧になってみてください!
タヒチヌイトラベルではお客様全員にこちら(↓写真)のご優待ブックを差し上げています!


こちらも、タヒチ島・モーレア島・ボラボラ島で使える割引券が付いています。
現金や他のカードでもご利用できますよ!

私からちょっと補足のご案内ですが、タヒチではクレジットカードの利用限度額に問題がなくても、
ホテルやお店によっては「このカードは使えない」と言われることが時々あります。
クレジットカードを複数お持ちの方はご旅行へ2種類以上のカードを持参することをお勧めします。
私も今年の2月にタヒチでその経験をしましたが、別のカードが利用できて問題ありませんでした。

Mauruuru roa
WATANABE




2015年12月12日土曜日

【ニューカレドニア】ヌメア国際トライアスロン2016

Bonjour

ヌメア国際トライアスロンが来年2016年4月24日に開催されます。

スイムはニューカレドニアの中心地のアンスバータビーチとカナール島の間の海域、バイクは緩やかなカーブを描いて伸びる、競技者からも定評のある海沿いのコース、ランは爽やかな潮風と住民の声援を受けながらフィニッシュ。




今年は4月26日に開催された地元で人気のあるスポーツイベントのひとつです。
我こそは、と思われる方は来年チャレンジしてみてはいかがでしょうか?

『ヌメア国際トライアスロン』に関するご質問、お問い合わせはコチラから。

お問い合わせお待ちしております!!

Merci
さとう


2015年12月11日金曜日

【ニューカレドニア】月刊ダイバー 2016年1月号

Bonjour!!
昨日発売された月刊ダイバー2016年1月号はニューカレドニア特集となっています。
ニューカレドニア観光親善大使の賀来賢人さんが10月に訪問し、ヌメアのマンタポイント「パス・ドゥ・ブーラリ・アウト」にて1ダイブで約10枚のマンタに遭遇した様子が掲載されています。
その他にも約20匹のグレーリーフシャークの群れにも遭遇したそうです。


2016年1月号の付録はこちらのニューカレドニアのオサカナパレードクリアファイルです。
裏面はお役立ちフランス語会話が記載されていて、現地まで持参すればさらに楽しい旅行になる
かと思います。


ニューカレドニアまでの国際線エアカランではエコノミークラスの無料受託手荷物は1個23kgまで
ですが、ダイビング器材を持参する場合は事前申請でさらに1個23kgまでが無料となります。

これからがベストシーズンで気温、水温が上がります。大物だけではなくマクロ派にもお勧めです。
成田、関西を合わせると毎日直行便が運航していて、スケジュールを組みやすいことも魅力です。
ベストシーズンのニューカレドニアへのダイビング旅行へぜひお出かけ下さい。

Merci beaucoup
WATANABE




2015年12月10日木曜日

【フィジー】トンベルア・アイランドリゾート

Bula!!

先日あるTV番組で「トンベルア・アイランドリゾート」が紹介されていました。

以下弊社HPより
---------------------------------------------------------------------------
ビチレブ島東岸の沖に寄り添うように浮かぶ小島、トンベルア島。
周囲は珊瑚で形成された広いラグーンに囲まれており、透き通ったブルーが幾重にも美しいグラデーションを見せる。
フィジー最大のマングローブが生息するエリアなど大自然が残されたこの島に、自然と調和するようにリゾートが佇んでいる。
客室はすべて伝統的なフィジアン様式のブレ。室内はフィジアンの村の首長が住まうような豪奢な造りで、インテリアにもフィジーテイストが色濃く漂う。
目の前に広がる白砂ビーチや緑茂る椰子の木々と一体化した光景は「楽園」と呼ぶのにふさわしく、まるで絵葉書のような美しさ。
サービスやホスピタリティも申し分なく、至福のバカンスを過ごせる。
---------------------------------------------------------------------------

日本からの便が到着するナンディ空港から国内線で首都スバ(ナウソリ空港)まで行き、そこから車とボートを乗り継いで到着です。
少々時間はかかりますがそこはまさに隠れ家リゾート。

アクティビティも充実しています。
干潮の時のみプレー可能なリーフゴルフ、マングローブの間をボートで走っていくマングローブトリップはぜひ体験したいアクティビティです。

私も数年前にプライベートで滞在しました。その時にはフィジー唯一の世界遺産オバラウ島レブカ(かつて首都だった町です)を訪れるツアーもあり古き良き時代の町並みを見てきました。

また、最後の1泊は私たちだけしかゲストがおらずまさに島チャーター状態でした。

フィジーは西側にリゾートが多いのですがトンベルアはじめ素敵なリゾートが東側にもたくさんあります。
ちょっと変わった場所へ行ってみたいという方におススメです。

トンベルア・アイランドリゾートのツアーに関するお問い合わせはコチラから。

Vinaka
さとう



2015年12月9日水曜日

【ニューカレドニア】アンスバタでの街歩き

Bonjour!!
ニューカレドニア視察の続きを報告します。
最終日はホテル視察が終了後、メリディアンホテルからアンスバタビーチ沿いをシトロン湾まで散歩してみました。11月の平日のお昼前後は人が多すぎず、暑すぎることもなく、快適でした。


アンスバタビーチ沿いにはホテルが並んでいるので、別のホテルを外から見学するのも面白いかと思います。ヒルトン・ヌメアは大きく存在感があります。


ショップ、レストランなどが点在しているので、どのお店に入ろうかと迷ってしまいますが、タヒチでもよく飲んでいたビールが飲みたくなり、LES 3 BRASSEURSに入りました。


2階席からは海が見えて、ビールも食事もおいしくてお勧めです。


近くにはショッピングセンターがあり、アイスクリーム、チョコレート、ワイン専門店などもあります。
個人的にはショッピング、デザートよりもビーチ、ビールが好きなのですが、アンスバタ、シトロン湾
近辺では女性2名でも楽しく過ごせることと思います。


今回は10日間のスケジュールでしたが、毎日快晴で、マレ島、リフー島、ウベア島、イルデパン、
メトル島、ヌメアの主要ホテルはすべて視察ができ、有意義な時間を過ごすことができました。
離島選びに迷った時などは島の違いを詳しくご案内いたしますので、お気軽にご相談下さい。
年末、年始も最近空席が出ましたので、お休みは決まったが、旅行先が決まっていない方などは
ぜひお問い合わせ下さい。

Merci beaucoup
WATANABE




2015年12月8日火曜日

【フィジー】ワールドラグビーセブンズシリーズ2015-16

Bula

今年もワールドラグビーセブンズシリーズが始まりました。
世界各地を転戦し、大会ごとにポイントを獲得しながらセブンズのシーズン王者を決定します。

その第1ラウンドがドバイで行われフィジーが優勝しました!!
予選では同組の日本に試合終了間際までリードされ、辛くも21-17で逆転勝ちと、らしくない(?)プレーぶりもありましたが、決勝トーナメントでは準々決勝ではオーストラリアを19-12で下し、準決勝ではニュージーランドに19-5で勝利。決勝ではイングランド相手に前半で4連続トライを奪い、28-17で熱闘を制しました。


昨シーズンはオーストラリアからスタートしたサーキットですが昨年も第1ラウンドで優勝したフィジー、その後もコンスタントにポイントを重ねシーズン王者になりました。今シーズンも第1ラウンド優勝と幸先の良いスタートです。

来週は南アフリカで第2ラウンド、その後も世界を転戦します。残念ながら日本での開催はありませんが皆さんフィジーへの応援をよろしくお願いいたします。

Vinaka
さとう



2015年12月7日月曜日

【ニューカレドニア】ル・メリディアン・ヌメア

Bonjour!!
ニューカレドニア視察の続きを報告いたします。
メトル島の次はヌメアに戻り、ル・メリディアン・ヌメアに宿泊しました。


改装を終えたお部屋は家具もすべて新品で使い心地がいいお部屋でした。


大きめのバスタブとシャワーブースが別にあるので、バスルームも使いやすくて嬉しいです。


大きなプールは使いやすく、すぐ正面にビーチもあるので、海とプールの両方を楽しめます。


今年オープンしたスパには日本人スタッフが勤務しているので安心です。


ル・メリディアン・ヌメアは今月ですべてのお部屋の改装が終了する予定です。
フロントにもスパにも日本人スタッフが勤務しているので安心してご利用いただけます。

お部屋の冷蔵庫にはドリンクが完備されているので、深夜の到着でビールが飲みたい時に
すぐに飲むことができる点もお勧めです。

Merci beaucoup
WATANABE