ページ

2012年10月27日土曜日

UKULELE CARAVAN

IaOrana

皆様週末はいかがお過ごしでしょうか?
ラグビー観戦やフィジー独立祭など土曜日出かけることが多かったのですが今日は家にいました。
本を読んでいるとラジオから「タヒチ~♪」と心地よい歌声が聞こえてきました。

誰が歌っているのか調べてみると、サザンオールスターズの関口和之の「TAHITI」という曲でした。
10月24日に発売された「UKULELE CARAVAN」に収録されている1曲です。

サザン・ウクレレ・タヒチとくれば「ザ・夏」。
参加ミュージシャンも豪華なメンバーで特設サイトで収録曲を試聴できますがこれからやってくる寒さを忘れさせてくれるだろう曲ばかりです。

早速オーダーし到着を待っています。

この「TAHITI」のようなタヒチ、ニューカレドニア、フィジーに関する曲や本がありましたらお知らせください。
ここで皆さんにご紹介したいと思っています。

心当たりのある方は
tour@tohotravel.com
までご連絡ください。



Mauruuru
T

2012年10月25日木曜日

フィジー 夏時間スタート


Bula!!

10月21日午前2時より夏時間がスタートしました。
現在フィジーとの時差は4時間、日本のお昼12時でフィジーは午後4時になりました。

以前にも書きましたがフィジーでは、2009年より10年ぶりにデイライト・セービング(夏時間)を再導入したものの、緯度が低いため、もともと年間を通じて日の出・日の入り時間にさほど変動がなく(それぞれ1時間くらいの差)、むしろ弊害も多いことから、毎年論議が交わされています。
昨年は夏時間終了時期が当初発表の2月26日(日)から1月22日(日)へと1ヶ月繰り上げられており、それに準じてか今回は来年1月20日(日)午前03:00までの導入となっていますが、はたして効果のほどは・・・?

この期間にご旅行されるお客様にはご迷惑にならないよう現地にて対応させていただいていますのでご安心ください。

以前リゾートのスタッフに「いつからサマータイム始まるか知ってる?」と聞いたところ、「フィジーはいつでもサマーだよ。今日も暑いだろ~。」と返されました。

そんなフィジー、時間を忘れてお楽しみください。


▲この笑顔に時間の概念もなくなります。

Vinaka
T

2012年10月18日木曜日

ニューカレドニア新着情報

Bonjour!!

先日弊社HPに新たなコースを掲載しました。

[12/10/15]
グランドテール島北部州ツアー初登場!!
世界遺産のラグーンが広がるグランドテール島北部とヌメアで過ごす休日
★無人島スノーケルツアーや北部州観光などに無料ご招待!!
★ティエティ・テラ・ビーチリゾート&ロイヤルテラ・ビーチリゾート&スパ8日間
このニューカレドニア旅行/ニューカレドニアツアーの詳細はコチラ



ティエティ・テラ・ビーチリゾート:爽やかな潮の香りに包まれて 瀟洒なモダンデザインに心が安らぐグランドテール島東海岸のポアンディミエは、豊かな海に面した小さな村。
ティエティ・テラ・ビーチ・リゾートは、そんな世界遺産の海を一望するビーチに立つ。庭に並ぶバンガローは天井の高い伝統的なスタイルに、アジアンテイストを取り入れたモダンデザイン。ダークブラウンのベッドを中央に配し、テーブルと椅子も備えた余裕のある造りだ。
正統派フレンチのレストランやコンテンポラリーデザインのバーなど、くつろぎの施設にも事欠かない。ダイビングサービスを併設しており、世界屈指の豊かな海を存分に満喫できるのが嬉しい。スノーケリングツアーや沖に浮かぶ無人島へのタクシーボートなど、多彩な遊びでゲストを楽しませてくれる。(弊社HPより)




弊社初登場ツアーは特典盛りだくさん!!

■□■New Caledonia magic『ティエティ・テラ・ビーチリゾート(島3泊:ビーチフロントバンガロー利用)&ロイヤル・テラ・ビーチリゾート&スパ(3泊:ヒルサイド1ベッドルームスイート利用)』プランうれしい特典!!■□■

・特典1:グランドテール島北部(ポアンディミエ)では、空港からホテルまでの送迎や現地観光まで日本語ガイドドライバーがご案内
・特典2:ティエティ・テラ・ビーチリゾートでは、うれしい滞在中の『毎朝食』付!!
・特典3:『グランドテール島北部(ヤンゲン周辺)観光』無料ご招待!!
・特典4:『無人島(デイパラマアイランド)へのスノーケルツアー』無料ご招待!!
:ビーチに面したポワンディミエを代表する無人島『デイパラマアイランド』にてスノーケルをお楽しみにいただけます
・特典5:ロイヤル・テラ・ビーチリゾート&スパでは、うれしい『毎朝食』付!!
・特典6:ヌメア滞在中は、うれしい『バス乗り放題(ヌメアエクスプローラー)』プレゼント(滞在中1回)!!
・特典7:『ヌメア市内観光』無料ご招待!!
・特典8:現地スタッフおすすめのレストランにて『フレンチディナー1回』無料ご招待!!
・特典9:.ヌメアのホテル滞在中に『カジノクーポン』付(500cfp分のカジノクーポンと1ドリンク券付)
・特典10:トーホートラベル『ニューカレドニアオプショナルツアー』を3つ以上同時申込みで合計金額より『10,000円割引』
さらに
ハネムーンのおふたりへ
・シャンパン(おふたりに1本)
プレゼント!!

特におススメは
・特典4:『無人島(デイパラマアイランド)へのスノーケルツアー』無料ご招待!!
世界遺産の海でのスノーケリングをお楽しみください!!

リゾートの詳細等は追って紹介していきます。
皆さんもニューカレドニアの中の隠れ家リゾートを訪れてみませんか?

お問い合わせ、お申し込みは
03-5643-8032
または
tour@tohotravel.com
まで

ご連絡お待ちしています。

Merci
T

2012年10月16日火曜日

タヒチプチ情報

Ia Orana!!

先日お伝えした「モノイオイル」“パペーテの真ん中(マルシェ横!)に出来たスーパーマーケット「カジノ CASINO」2階で購入出来ます”と情報にありましたが、本日そのスーパーマーケット「カジノCASINO」の情報が「タヒチヌイトラベル」より届きました。
---------------------------------------------------------------------------------------

みなさま、こんにちは! 
そろそろ雨も降り始めたタヒチですが、天気の移り変わりは激しく、朝は雨だったのに昼から晴れて、夕方には美しい夕日を楽しめるといった日も珍しくありません。旅行前には天気予報が気になると思いますが、週間天気はあまり当てになりませんので、ご安心ください!!
さて今週は、タヒチに新しく出来たスーパーマーケット「Geant Casino」のご紹介です。

写真中央にある垂れ幕に営業時間が書いてありますが、なんと毎日朝6時から夜9時まで営業しています。


1階は駐車場で、2階がスーパーマーケットです。エスカレーター利用で2階へあがり、左側の入口から店舗内へ。 






8月にOPENしたところのきれいな店舗は買い物客でいつも賑わっています。
日用品から電化製品や本、CD、食料品などなんでも揃い、一番奥にはお惣菜コーナーもあって非常に便利です。
もちろんお土産物も揃っているのでまとめ買いに最適です。
お土産物が並んでいる棚は入口からまっすぐ奥へ進み、本・CDコーナーの手前左側です。






覚えておくと便利なのが柱の中央に見える黄色い機械。
バーコードリーダーです。タヒチのスーパーでは、商品の金額が商品棚に見つからない場合が多々あります。
そんな時にはこの機械で確認しましょう。下の丸い部分にバーコード表示を充てると液晶部分に金額が表示されます。




たくさん買い物したらレジにあるかわいらしいCasino特製リサイクルバック(一袋150cfp)を購入しましょう。


スーパーマーケット「Geant Casino」の場所は、先日ご紹介したプチ動画情報でチェックしてください。
タヒチプチ動画情報Vol.003 http://youtu.be/4wwAKzSpqb0
---------------------------------------------------------------------------------------
海外に行ったときに地元のスーパーマーケットを覗くのは楽しいですね。
ただ南の島のお店は閉まるのが早くなかなか十分な時間がとれないのですが夜9時まではうれしいです。
ちょっとしたお土産も見つけられるでしょう。パペーテ滞在中にぜひ一度お出かけください。

Muruuru
T

2012年10月14日日曜日

フィジー独立記念祭

Bula!!

先日ご案内したフィジーデーのパーティー「フィジー独立記念祭」に行ってきました。
会場は横浜、山手の「YC&AC」。ラグビーや野球を初めて日本でゲームをしたという歴史のあるメンバー制スポーツクラブです。
グランドに舞台が設置され、在日本フィジー大使の挨拶、フィジーの伝統的な踊りや歌、伝統衣装ファッションショーなどが行われ、屋台ではフィジービターやスナック、ココンダなどなど、フィジーではおなじみの品が販売されました。特にフィジービターはあっという間に売り切れてしまったようで人気の高さがうかがえました。

▲在日本フィジー大使のごあいさつ


▲フィジーに行ったことのある方には懐かしい品々

以前はホテルで行われていたパーティーですがオープンエアで行われた今日はいわゆる業界関係者だけでなくフィジーに留学していた学生さんや旅行でフィジーに行かれたお客様も多く参加されアットホームな雰囲気が漂いよりフィジーらしさが感じられました。

▲在日フィジアンによる国歌斉唱

弊社でフィジーへ行っていただいたお客様や久しぶりにお会いする方も多くあっという間の時間でした。
パーティー終了後はクラブのバーで友人とちょっと一杯…、のつもりが気づいたら23時過ぎ!!まだまだ皆さん盛り上がっていましたが再会を約束し泣く泣く帰路につきました。


▲YC&ACまではその名も「YC&AC通り」

夏の葉山や今日のようなイベントには多くの方にご参加していただきフィジーを身近に感じてもらえたらと思っています。
次回のイベントが決まりましたらお知らせいたします。

Vinaka
T

2012年10月11日木曜日

「フィジー・エアウェイズ」内外装デザイン発表!!

Bula!!

昨日10月10日はフィジー独立記念日でした。フィジー国内では多くのイベントがおこなわれたようです。
そのひとつに来年「フィジー・エアウェイズ」に名称変更する現「エア・パシフィック」が新規導入予定のエアバスA330-200の機体の内外装デザインの発表がありました。
フィジーの伝統的なデザインがモチーフのなかなかシブいデザインと近代的な内装が魅力的です。









現在「エアパシフィック」は日本に乗り入れていませんがこの機体が成田空港はじめ日本の各空港で見られる日を楽しみにしたいと思います。

Vinaka
T

2012年10月10日水曜日

タヒチプチ情報

Ia Orana!!

今日はタヒチ到着時から皆様のお世話をさせていただいてる「タヒチヌイトラベル」からの情報をお届けいたします。
タヒチのお土産として有名な「モノイオイル」に関する情報です。

--------------------------------------------------------------------------------------

タヒチは徐々に夏らしく日差しが強く、湿度も高くなってきました!
しかし、今年はまだ朝夕は冷え込む日が続いていますので、ご旅行中の体調管理には十分お気を付け下さい!

夏の日差しの下…タヒチアンは日々乾燥と格闘しています。室内ではこれでもか!という冷房、外は照り返し。
そんな時にはみな、肌の手入れに「モノイオイル」を利用します。海に入る前にもおなか周りにたっぷり塗ると、冷えも防いでくれるんですよ。昔ながらの知恵ですね~!(屋外では塗ると焼けすぎるので注意!!モノイオイルは天然素材なので、海で使ってもOKです!)

モノイオイルについては、タヒチにご興味のある皆様はよーくご存じだと思いますので、詳細はここではお伝えしません!
知りたい方は、タヒチ・モノイロードツアーに参加してみましょう!
オイルは、いろいろな香りやパッケージで販売されているので、どれにしようか迷いますよ~!

さらに最近では、肌や髪がしっとりつるつるになるのはもちろん、飾ってもかわいいタイプが登場!なんと1つぶの黒真珠がモノイの瓶にはいっているんです!モノイに黒真珠。。。これだけでタヒチ制覇な品物ですね
パペーテの真ん中(マルシェ横!)に出来たスーパーマーケット「カジノ CASINO」2階で購入出来ます!


▲モノイオイルだけでこの品揃え(笑)すごい種類です!


▲これが最新!黒真珠入りモノイオイル(ミニサイズ)


▲もちろんモノイオイルだけではなく、お土産もそろっています

モノイオイルの精製方法から原料のティアレの説明、コスメ研究所の工場見学までできる「タヒチ・モノイロードツアー」は日本からも予約可能です。(4名様からの催行になります)
詳細はコチラ

ぜひご参加ください!!

お問い合わせ、お申し込みは
03-5643-8032
または
tour@tohotravel.com
まで

ご連絡お待ちしています!!

Mauruuru
T

2012年10月7日日曜日

今週のお問い合わせコース

今週もたくさんのお問い合わせをいただきました。ありがとうございました。
お問い合わせの多かったプランを紹介します。


【フィジー】
・マナ・アイランドリゾート&スパ
【フィジーダイバーズ応援キャンペーン!!】★マナ・アイランドリゾート&スパ(島4泊)7日間!!★ダイビング潜り放題・・・さらにダイバー特典としてマナ島滞在中の『毎朝食/夕食』付!!



・トコリキ・アイランドリゾート
【うれしい全食事付!!】~トコリキ・アイランドリゾート《7日間》で最高級のお部屋『プルー付きヴィラ』宿泊するプランです!!★さらに今、予約するとビチレブ島では人気レストランでの美味しい『ロブスターディナー』無料ご招待!!




【ニューカレドニア】
・ウレ・テラ・ビーチリゾート
★イルデパン島で人気の『クトビーチ』『カヌメラビーチ』『ピッシンヌ・ナチュレル』へ行きたいなら迷わずこのコースで決まり!!★オロ湾送迎無料ご招待!!★『ウレ・テラビーチリゾート』&『ロイヤル・テラ・ビーチリゾート&スパ』7日間


・ル・メリディアン・イルデパン
【2つの5つ星高級ホテル『ル・メリディア』で過ごすハネムーンツアー】★幻の島『ノカンウイ島ピクニックツアー』無料ご招待!!★ル・メリディアン・イルデパン(島4泊/バンガロースイート利用)&ヌメア(クラシックルーム利用)8日間~特典満載!!


【タヒチ】
・ホテル・キアオラ・リゾート&スパ
【窓側並び席確約!!】ランギロア島の最新デラックスホテル『水上バンガロー/全食事付』で過ごす休日!!今、予約すると憧れの『ブルーラグーンモツピクニックツアー』にご招待~その他特典多数!!《8日間(島4泊)》



・ヒルトン・モーレア・ラグーンリゾート&スパ
【水上バンガロー&オールインクルーシブプラン(全食事&飲物付)】キャンペーン!!今、予約すると『カヌーブレックファースト』も付いてくる!!★ヒルトン・モーレア・ラグーンリゾート&スパ(島4泊)8日間!!


フィジー、ニューカレドニア、タヒチ旅行ご検討中の方の参考になれば幸いです。

他にも多くのプランを用意しています。
ご質問、お問い合わせは
tour@tohotravel.com
または
03-5643-8032
まで

お気軽にご連絡ください。お客様にあったプランをご提案させていただきます。

Vinaka
T

2012年10月5日金曜日

ル・メリディアン・イル・デ・パン 新コース

Bonjour!!

本日弊社HPに新たなコースを掲載しました。


新着情報
●[12/10/04]
人気のル・メリディアンに滞在5~8日間!!
イルデパンでは憧れの「バンガロースイート」をご用意しました!!
ヌメアもル・メリディアンでお寛ぎください。
ヌメア市内観光、ノカンウイ島ピクニックツアー等々特典満載!!
このニューカレドニア旅行/ニューカレドニアツアーの詳細はコチラ

ニューカレドニアで人気のル・メリディアン、イル・デ・パンとヌメアに滞在するコースです。
特典満載!!とありますがその内容は・・・

■□■ニューカレドニアマジック『ル・メリディアン・イル・デ・パン&ル・メリディアン・ヌメア』プラン限定 うれしい特典!!■□■
・特典1:到着日のヌメア市内観光(ランチなし)へ無料ご招待!!
・特典2:ル・メリディアン・イル・デ・パン滞在中の朝食付
・特典3:ル・メリディアン・イル・デ・パン滞在中に憧れの『ノカンウイ島&モロ島ピクニックツアー(ランチ付)』ご招待!!
・特典4:ル・メリディアン・ヌメア滞在中の朝食付
・特典5:ヌメア滞在中に現地スタッフが厳選したレストランにてニューカレドニア郷土料理をフレンチ風にアレンジした『カレドニアンディナー』へ1回ご招待!! 
・特典6:ニューカレドニアで一番人気の『ショコラ専門店“トントンジュール”のチョコレートギフト』プレゼント
・特典7:ニューカレドニア人気No1のビールセットプレゼント(1組6本)
・特典8:滞在中に1回だけ利用できる『ヌメア市内路線バス往復クーポン』特典付!!
・特典9:ヌメアのホテル滞在中に利用できる『500cfpのお試しカジノクーポンとドリンクチケット』付
・特典10:旅行と一緒にトーホートラベル『ニューカレドニアオプショナルツアー』3つ以上同時申込みで合計金額より1万円割引!!

イル・デ・パンでもヌメアでも楽しめる特典がいっぱい。何日あっても足りないくらいです。

メリディアン・イル・デ・パンの詳細はコチラ
メリディアン・ヌメアの詳細はコチラ


メリディアン・イル・デ・パンで利用する「バンガロースイート」は25室のみ。大変人気のお部屋です。
既に満室になっている出発日もありますの旅行ご検討中の方はお早めにお問い合わせください!!


▲お部屋からの眺めは絶景!!

お問い合わせ、お申し込みは
03-5643-8032
または
tour@tohotravel.com
まで

ご連絡お待ちしています。

Merci
T

2012年10月2日火曜日

フィジーデー

Bula!!

毎月言っている感じがしますが、もう10月になってしまいました。本当にあっという間です。

さて、10月10日はFiji Day(フィジー建国記念日)です。日本でも毎年盛大にパーティーが行われます。
今年は横浜にYC&ACにて開催されます。
フィジー料理とドリンク、フィジーダンスのショーと音楽、タッチラグビーなどアクティビティも予定されいます。

どなたでも参加可能ですのでお時間ある方はぜひお出かけください。私も参加予定です。

横浜でお会いしましょう。



Vinaka
T