ページ

2015年9月30日水曜日

【タヒチ】地球の歩き方2016~17 発売中!!

Ia orana!!
「地球の歩き方・タヒチ・イースター島・クック諸島2016~17」が9月21日に発売されました。
タヒチのガイドブックは数種類ありますが、「地球の歩き方」は情報量が1番豊富だと思います。
イースター島、クック諸島のガイドブックは他には見かけないので、こちらを購入すれば間違いないかと思います。


弊社は今年度も1ページ目に広告を掲載させていただいております。


6日間の旅のモデルプラン、ボラボラ島編、モーレア島編が掲載されています。
タヒチ旅行でどんなことができるのかなどのイメージが膨らむわかりやすい記載となっております。


タヒチ、イースター島、クック諸島へのご旅行をご検討中の方はぜひ南太平洋専門店の弊社まで
お問い合わせ下さい。

Mauruuru roa
WATNAABE




2015年9月29日火曜日

【フィジー】食品に関する税関申告

Bula

弊社フィジー現地旅行社係員から以下レポートが届きました。
--------------------------------------------------------------------------
さて、ナンディ空港の税関係員が、最近大変厳しいというお知らせをさせて頂きます。
入国時に提出される税関申告書に、ほとんどの方は“NO”回答をされます。
皆さんも海外旅行などで、いろいろ外国に行かれる際、多少の食物(お菓子やカップラーメンなど)をお持ちでも、特に税関申告されない方が多いのでは無いでしょうか?
フィジーはなぜか、この食品の持込に厳しく、税関の係員に食べ物を持っている事が見つかると、没収されるだけならまだしも、虚偽の申告と言う事で罰金を請求されることが実際にあります。
現地係員より税関係員に対し、「ツアー参加のお客様で"英語が分からなかったので、間違って申告しなかった“」と説明をしましても、全く聞いてもらえない状況が続いております。
先日も、お気の毒なお客様、みかんやソーセージをスーツケースに入れておられたにもかかわらず、食べ物を持っているという申告をされなかった為、FJD400〔約26000円〕の支払いを余儀なくされました。

このような悲しい罰金で楽しい旅行が残念なものになってしまわないよう、今一度、お客様へ"食べ物を持っている場合は申告“するようお伝え頂けますと幸いです。
フィジーの税関申告書には、27 ”FOOD of any kind, including cooked , uncooked, fresh, preserved, packaged and dried plants, fruits, vegetables, seeds, nuts, …..”
=調理済み、未調理、生鮮食品、保存食品、に関わらずいかなる食べ物も、、所持している場合はYES申告をしないといけないそうです。
その上で、持込禁止食べ物(果物やソーセージ、酪農製品)は没収となってしまいます。
こちらの申告書には詳しく記載されておりませんが、没収対象商品のリストはこちらの表をご覧下さい。
日本からの旅行者がフィジーに持ちこんでいけないものは日本のマークが入っているものです。それ以外のものも、食品は全て申告をするようお願い致します。
http://www.baf.com.fj/cooperations/animals-and-animal-products

以上、どうぞよろしくお願い致します。
--------------------------------------------------------------------------

フィジー(ナンディ空港)の税関審査が年々厳しくなってきておりましたが、さらに厳しさを増しているようで、特に食品につきましては、申告をされないまま持ち込みが発覚すると罰金が科せられるようです。
これくらいは大丈夫だろう、という自己判断はせずに申告くださいますようお願いいたします。


Vinaka

さとう


2015年9月28日月曜日

【ニューカレドニア・タヒチ】ツーリズムEXPOジャパン報告

Bonjour!!
9月26日、27日にツーリズムEXPOジャパンが東京ビッグサイトにて盛大に開催されました。
私は昨日27日にタヒチ観光局のブースのお手伝いとして参加させていただきました。
会場はかなり広く、すべてが賑わっていて大盛況でした。


こちらはタヒチ観光局のブースにて「死ぬまでに行きたい!世界の絶景」の著者の詩歩さんの
トークショーの様子です。多くの方にお集まりいただきました。
トークショー後はファンの方にサインをしたりとサービス精神旺盛の詩歩さんでした。


こちらはニューカレドニア観光局・エアカランのブースです。
人が写らないように撮影しましたが、タヒチ同様にかなり賑わっておりました。


仕事での訪問でしたので、他のブースをゆっくりと見る時間がなかったのが残念ですが、
来年もぜひ行きたいと思いました。

Merci beaucoup
WATANABE




2015年9月26日土曜日

【ニューカレドニア】ツーリズムEXPOジャパン

ツーリズムEXPOジャパンが始まりました。
会場は多くのお客様で賑わっているようです。

タヒチ観光局が出展していることは前回書きましたが、「ニューカレドニア観光局・エア カラン」も出展しています。
同じ大洋州エリアです。ぜひ両ブースへお立ち寄りください!!

さとう


2015年9月25日金曜日

【フィジー】フィジービール飲み比べ!!

Bula!!
シルバーウイークが終わりました。弊社も日曜、祝日はお休みをいただいておりました。
この機会にお客様からのいただきものと、自分で購入したフィジーのビールを飲み比べてみました。

左からヴォヌピュアラガー、フィジービター、フィジーゴールドとなります。


最初はやはり元祖フィジービールのフィジービターをいただきました。
程よい苦みがあるクラシックビールのイメージです。


次はフィジーゴールドです。程よいコクがありました。個人的には3本の中では1番好みの味でした。


最後はヴォヌピュアラガーです。ちょっとフルーティーで軽めの味です。
ご存知の人も多いかと思いますが、ヴォヌはウミガメという意味です。
このビールは日本でもネット通販などで簡単に購入することができます。


どれもおいしかったですが、やはり南国のビールは現地で海を眺めながら飲むのが1番おいしいと
改めて感じました。

余談ですが、ネットのニュースでビールは体にいいという記事が掲載されていました。
以前にも聞いたことはあったのですが、改めてビールが体にいい10のことをご紹介をします。

1:心臓病のリスクを下げる
2:アルツハイマー病を予防する
3:糖尿病になるリスクを下げる
4:胆石を予防する
5:癌のリスクを最小限にする
6:コレステロール値を下げる
7:血圧を正常にする
8:骨を強くする
9:フケを少なくする
10:脳卒中のリスクを下げる

ただし、適量のビールが体にいいそうです。適量とは女性で1杯、男性で2杯だそうです。
個人的には毎日適量以上飲んでいますが、今日も健康なことに改めてビールに感謝いたしました。

Vinaka vakalevu
WATANABE




2015年9月24日木曜日

【タヒチ】「ツーリズムEXPOジャパン」

Iaorana

シルバーウィークはいかがお過ごしでしたか?
私はお台場へ行きタヒチを感じてリフレッシュしてきました。

もう帰国されてお仕事をしている方、今週末までお休みの方、さまざまな木曜日ではないでしょうか。

さて、今週末は東京ビッグサイトで「ツーリズムEXPOジャパン」が開催されます。


弊社スタッフも「タヒチ観光局」のブースでお手伝いいたします。
パンフレットも各種準備しています。

また、プロタヒチアンダンスグループのTAHITI ORAのパフォーマンスや詩歩さんのトークショーなどイベントも盛り沢山!
26日(土) 11:00 TAHITI ORA(タヒチ オラ)パフォーマンス@会場内Bステージにて。パフォーマンス後は、タヒチ観光局でのフォトセッションも予定しています。
27日(日) 13:00 死ぬまでに行きたい!世界の絶景プロデューサー 詩歩(しほ)トークショー
が行なわれます。

ぜひ「タヒチ観光局」ブースへお立ち寄りください。

Mauruuru

さとう


2015年9月22日火曜日

【タヒチ】タヒチ フェスタinお台場

Iaorana

今日はお台場へ「タヒチフェスタ」へ行ってきました。


天気も良く屋外のライブは大盛り上がり、室内ではダンスパフォーマンスやパレオ、タヒチ風ドレスの販売もしていて多くの人で賑わっていました。


フェスタは明日まで。ぜひお出かけください。

さとう








2015年9月19日土曜日

お客様からの旅日記

シルバーウィークが始まりました。
今日は弊社からニューカレドニア、フィジー、タヒチへ出発されるか方も多く、現地での滞在をお楽しみいただければと思っています。

シルバーウィークが過ぎると次は年末年始、春休みのお問い合わせが多くなってきます。
既に弊社HPに掲載しているプランもありますがオリジナルプランご希望の方は過日ご案内した「お見積もり・お問い合わせフォーム」よりお問い合わせください。
コチラ。

また弊社HP内ではお客様からの旅日記を公開しています。実際に弊社ツアーをご利用いただいたお客様からのリアルな感想がご覧いただけます。
行き先、ホテルを検討するにあたって参考になる意見を多く語っていただいています。ぜひご参照ください。
ニューカレドニア旅日記はコチラ

フィジー旅日記はコチラ

タヒチ旅日記はコチラ


素敵な連休をお過ごしください。

なお、弊社は本日19日19時まで営業、20~23日はお休みいただきます。
その間にいただいたお問い合わせにつきましては24日以降順次返信させていただきます。
返信まで少々お時間いただく場合もございます。予めご了承ください。

さとう


2015年9月18日金曜日

【タヒチ】アイランドホッピング旅行が当たるキャンペーン!!

Ia orana!!
タヒチのアイランドホッピング旅行が1組2名様に当たるキャンペーンをご紹介します。
少人数のプライベートクルーザーでタヒチの海をアイランドホッピングする8日間の旅になります。

2名1室で4部屋限定のプライベートなクルーザーに宿泊することになります。
タヒチの海は穏やかなので波の揺れへの心配はありません。


無人島でのシュノーケリング、ロングビーチのあるプライベートモツでのBBQ、黒真珠養殖場訪問、秘島モツ(無人島) への上陸などの豊富なアクティビティでタヒチを満喫することができます。


応募期間は11月8日(日)の23時59分までとなります。
アンケートに答えるだけで応募ができます。
詳細はこちらからご確認いただけます。⇒コチラ

Mauruuru roa
WATANABE




2015年9月17日木曜日

【フィジー】ラグビーワールドカップ開幕!!

Bula!!

いよいよ第8回ラグビーワールドカップが開幕です。
オープニングゲームは開催国イングランドvsフィジー、日本時間18日深夜キックオフです。
フィジーのいる予選グループはイングランド、オーストラリア、ウェールズと強豪が揃っているいわゆる死のグループで予選突破(上位2チーム)は非常に困難です。
ただ各国フィジーとの対戦が予選突破のカギを握ると言われています。世界が注目する中で「Fijian Magic」を爆発させてほしいです。




日本代表は19日南アフリカとの初戦を迎えます。史上最強との声もある現日本代表の
戦いっぷりにも注目です。

Vinaka

さとう


2015年9月16日水曜日

【タヒチ】「星野リゾートKiaOraランギロア」より

Ia orana!!
ランギロア島の「星野リゾートKiaOraランギロア」のマネージャーのジェリーさんより、ホテルの近況とご自身の趣味のフィッシングのレポートが届きましたので報告いたします。
「星野リゾートKiaOraランギロア」の予約は前年と比べて10%増えているとのことです。
さらに本日のランギロアはパーフェクトの晴天でジェリーさんもご機嫌の様子でした。


写真は日曜にいつもの釣り仲間とフィッシングに行った時の様子です。


最後はお決まりの桟橋に戻って釣果の報告です。マグロやバラクーダなどと記念撮影です。


トーホートラベルでは9月26日までのご予約限定で、星野リゾートKiaOraランギロアのすべての
お部屋を特別キャンペーン料金適用のパッケージツアーを販売中です。
この機会にホテル内で10室のみの貴重な水上バンガローの宿泊をお勧めいたします。


ご希望の方は販売期間限定のためにお早めにご検討下さい。

Mauruuru roa
WATANABE






2015年9月15日火曜日

お見積もり・お問い合わせフォーム

シルバーウィークが迫ってきました。
今週、来週とフィジー、タヒチ、ニューカレドニア-・・・各地へお出かけになるお客様には滞在を楽しんでいただければと思っています。

現在、年末年始、来年のゴールデンウィークのお問い合わせを多くいただいています。
弊社HPにツアーは掲載していますのでご希望に合ったプランがございましたらぜひお申し込みください。
またお客様だけのオリジナルプランもご提案させていただいています。
ツアープランや料金はお気軽にご相談ください。
弊社HPからの問い合わせも可能です。
「お見積もり・お問い合わせフォーム」をご利用ください。
コチラ


お問い合わせお待ちしております!!

さとう


2015年9月14日月曜日

【タヒチ】オリ・タヒチ・ヌイ・コンペティション

Ia orana!!
11月28日(土)、29日(日)にル・メリディアン・タヒチにて「オリ・タヒチ・ヌイ・コンペティション」が開催
されます。
タヒチアンダンスの大会でソロ、メフラ(ゆっくりとしたテンポの歌のメロディーにのって踊る演目)、
デュオ(男女によるデュエット)の3種目による大会が2日間に渡って同時開催されます。


さらに11月30日(月)に同じくル・メリディアン・タヒチにて第1回ワールドチャンピオンシップという
新しい大会が開催されます。国内外でタイトルを持ったタヒチアンダンスのチャンピオンが集結し、
その年の本物のチャンピオンが本場タヒチにて選出されます。
大会資格および詳細はこちらのオリ・タヒチ・ヌイ・ソロ・コンペティションのフェイスブックからご確認いただけます。⇒コチラ

尚、11月30日(月)から12月4日(金)までは第13回オリタヒチトレーニングコースが開催されます。
10日間あればコンペティションの見学、トレーニングコースの参加と両方を経験できますのでこの
機会にぜひご検討下さい。


10月16日(金)までのご予約がお得です。
詳細はお電話03-5643-8031まで、またはメールinfo@tohotravel.comまでお問い合わせ下さい。

Mauruuru roa
WATANABE




2015年9月12日土曜日

【フィジー】マナ・アイランドリゾート&スパ E-DAY

Bula

マナ・アイランドリゾート&スパでは定期的にマナのロケーションを生かしたエコプログラム、「MANA SPECIAL E-DAY PROGRAMME」を行っています。
そのプログラムが9月11日に開催されました。


マナスタッフからの簡単な講義、ノースビーチでの植樹や亀の放流等が行われました。
子供から大人まで楽しめるちょっとお勉強になるプログラムです。滞在中に行わるようでしたらぜひご参加ください。

帰国してからも自分の周りの環境を見直すきっかけになるかもしれません。



Vinaka

さとう


2015年9月11日金曜日

【タヒチ】ファカラバ島 ペンション・トケラウ・ビレッジ

Ia orana!!
ファカラバ島のペンション「トケラウ・ビレッジ」をご紹介します。
今年2月に視察に行った時にはフレンドリーなスタッフが快く出迎えてくれました。
美しいプライベートビーチとトロピカルな庭に囲まれた、まさに南国を実感できるペンションです。


こちらのペンションのお勧めは何と言ってもバンガローからすぐのプライベートビーチです。
4室のみなので、ゲストでビーチが混み合うことはまずありません。


お部屋は広めで、パンダナスの壁にタヒチの工芸品が飾られ、ナチュラルで温かみを感じます。
ホットシャワーが完備なのもうれしいポイントです。


すべてのバンガローには広々としたテラスがあります。
ダイビング後に潮風を感じながらのビール、読書、昼寝、すべて気持ちよく過ごせそうです。


ランギロア島でタヒチのダイビングに魅了された方は、ぜひ次にファカラバ島の素朴さと手付かずの
水中世界を体験していただきたいです。
詳しいペンションの情報とダイビングツアーは弊社ホームページからご確認いただけます。⇒コチラ

Mauruuru roa
WATANABE




2015年9月10日木曜日

【フィジー】両替について

Bula

先日成田空港へお見送りに行った時撮ったフィジードル⇔日本円の換算レートです。



日本円⇒フィジードルとフィジードル⇒日本円との差がかなりあるなぁという印象がありましたが、上のオーストラリアドル⇔日本円、ニュージーランドドル⇔日本円に比べるとまだましなのでしょうか。

どこでどのように両替するのがいいのか再度考えるいい機会となりました。調べましてまたこちらでご案内したいと思います。

Vinaka

さとう


2015年9月9日水曜日

【タヒチ】Tahiti Festa 2015 お台場 Venus Fort

Ia orana!!
9月19日から23日までお台場ヴィーナスフォートにて今年もTahiti Festaが開催されます。
入場無料で1日中楽しめるオンリータヒチのイベントとなっております。
現地ミュージシャンによる「タヒチアンミュージックLIVE」や日本国内のタヒチアンダンスグループの
「タヒチアンダンスステージ」が実施されます。


販売エリア(マルシェ)では雑貨、ジュエリーなどのタヒチアングッズの販売があります。
飲食エリア(ルロット)ではタヒチアンフードやタヒチの「ヒナノビール」が販売されます。
「タヒチフードグランプリ」の開催もあります。
ヒナノビールは1本500円で販売される予定なので、とてもお得です。

2014年ヘイバ・イ・タヒチ優勝チームの「TAHITI ORA」のステージもあります。
ヒナノビールを飲みながらのダンス観賞でタヒチ気分を満喫しましょう!!

日程:2015年9月19日~9月23日
開催時間:11:00~21:00(実施エリアにより時間が異なります)
会場:お台場ヴィーナスフォート
アクセス:りんかい線「東京テレポート駅」徒歩3分、またはゆりかもめ「青海駅」直結

公式サイトはこちらからご確認いただけます。⇒コチラ

Mauruuru roa
WATANABE




2015年9月8日火曜日

出発のお客様へ

Bula

今日はグループのお客様のお見送りに成田空港まで行ってきました。

弊社ではご出発の5~7日前までに最終ご案内、eチケット控えをメールにてお送りしご自身でプリントアウトしていただき旅行お持ちいただくようお願いしています。その他の資料(ガイドブック、タグ等)は出発空港のカウンターにてお渡ししています。

「エアサーブ」カウンターが集合場所になります。
カウンターでは資料をお渡しするだけでなく、各航空会社へのチェックイン方法や旅行中の注意事項、またないに越したことはないのですが、万一飛行機が遅れたりスケジュール変更があった場合のご案内等をおこなっています。


成田空港では、フィジー行き「大韓航空」、ニューカレドニア行き「エアカラン」は第1ターミナル北ウィングGカウンター


フィジー行き「ニューギニア航空」、タヒチ行き「エアタヒチヌイ」は第2ターミナル北団体カウンター2,3番


各空港、航空会社により集合場所、時間が異なりますので最終ご案内でお知らせしています。航空会社のチェックインカウンターへ行く前に必ず「エアサーブ」空港カウンターまでお越しください。
気持ちよくご出発できるよう「エアサーブ」スタッフがお手伝いさせていただきます。

茶色の看板が目印です

Vinaka

さとう


2015年9月7日月曜日

【イースター島】ハンガロア・エコビレッジ&スパ

Ia orana!!
エアタヒチヌイ特別チャーター便で行く、イースター島ツアーをご紹介いたします。
2016年3月21日出発限定で、6日間または8日間でイースター島とタヒチを満喫することができます。


イースター島のお勧めホテル「ハンガロア・エコビレッジ&スパ」はハンガロアの村の中心地からも
徒歩圏内でホテルから海を眺めることができるお勧め高級ホテルになります。


レストランからの眺めも開放的で心地よいです。


モダンで温かみのあるお部屋と無料サウナを備えたスパ施設が人気です。


イースター島滞在中はラノララク、トンガリキなどを巡るモアイづくしの1日観光ツアーや、ラパヌイ
ダンスショーなど見どころ満載のツアーとなっております。

イースター島からタヒチ島に戻った翌日は1日自由時間があります。
6日間のツアーでもモーレア島などへ日帰りツアーに行くことが可能です。
出発日は2016年3月21日(月)限定となります。
この機会にお気軽にイースター島に行き、効率よく観光して、タヒチとイースター島を満喫しましょう。
ツアーの詳細はこちらからご確認いただけます。⇒コチラ

Mauruuru roa
WATANABE