ニューカレドニア観光局(タクシードライバー)からのヌメア滞在時のお願いで～す。
(ニューカレドニア観光局フェイスブックより)
ある日、ヌメアのタクシーに乗車したら助手席の前に写真のような掲示板がありました。フランス語で料金の計算システムを説明しシートベルト着用を呼びかけるものですが、中段に日本語でだけ大きく「ドアは優しくお閉めください」と書いてあります。
運転手さんいわく、「日本人は物腰丁寧でマナーもいいんだがね〜、ドアの締め方だけは・・・（苦笑）」
いえ、日本のタクシーは自動ドアですのでと説明してみるものの、どうもタクシーだけのことではなく、車のドアを日本人は「バタン！」と強く閉める傾向にあるようです。半ドア状態を恐れてだと思いますが、外国では「オレの車を乱暴に扱うなよ～」となげく人もいるのだとか。
というわけで、タクシーから降車する際にはドアは優しく閉めましょう。ヌメアの運転手さんからのお願いでした。
Merci
T
