ページ

2014年8月8日金曜日

【タヒチ】ビデオ2題

Iaorana

毎日暑い日が続いています。お変わりありませんか?

タヒチ観光局の新しいイメージビデオが届きました。
⇒コチラ。


また人気のファレル・ウィリアムスの「HAPPY」タヒチバージョンがありましたのでご紹介します。
⇒コチラ。


週末を少しでも「Happy」に過ごしていただけましたら幸いです。

トーホートラベルは明日土曜日も営業(10:30~)しています!!
ご旅行相談(要予約)にご来店いただいた方全員にフィジーウォーターを、その場でご旅行ご成約いただいた方にはオリジナルトートバッグプレゼントキャンペーン中です!!
遅めの夏休み、年末年始は南太平洋で、とご検討中の皆さま、ご相談承ります。

ご予約・ご質問・お問い合わせは
info@tohotravel.com
または
03-5643-8032
までお願いいたします。

Have a nice weekend!!

Mauruuru
さとう



2014年8月7日木曜日

【タヒチ】モーレア国際マラソン

Ia orana!!
今回はタヒチのモーレア国際マラソン大会をご紹介いたします。
来年2015年は2月21日(土)の開催で、27回目の大会になります。

タヒチの2月はまさに真夏で暑いです。
フルマラソンは午前4時半、ハーフマラソンは5時、ファンラン(5キロ)は9時のスタートとなります。
こちらはスタート時の様子です。まだまだ暗いです。


マラソンコースは空港付近からスタートをして島の北側の外周道路を西に走り、フルマラソンはオプノフ湾付近で折り返し、ソフィテルモーレア横のテマエビーチがゴール地点となります。
このように海沿いのコースとなり、眺めは最高です。走りながらバリハイ山も見えます。


ゴール付近はこのような感じで、写真では見えませんが、すぐ近くにきれいなビーチがあります。
完走後に裸足になって海に浸かるのも最高です。


表彰式の様子です。優勝者には100,000CFPの賞金が出るようです。


トーホートラベルでは2015年のマラソン大会ツアーを企画中です。
今回の写真はモーレアマラソン公式サイトから使用させていただいております。
公式サイトはこちらからご確認いただけます。⇒コチラ
次回は私のモーレアマラソン体験記をご紹介します。

Mauruuru roa
WATANABE




2014年8月6日水曜日

【ニューカレドニア】出入国カード廃止

Bonjour!!

今月8月1日よりニューカレドニアの出入国カードが廃止されたました。
今後は、入国時に「検疫申告書」のみの記入及び提出となります。


「検疫申告書」サンプル

記入例は機内誌にございますのでご参照ください。

ご質問・お問い合わせは
info@tohotravel.com
または
03-5643-8032
までお願いいたします。

Merci
さとう



2014年8月5日火曜日

【ニューカレドニア】ニューカレドニア国際マラソン

Bonjour!!
8月24日(日)にニューカレドニア国際マラソンが開催されます。
日本の夏とは違い、この時期のニューカレドニアは涼しく、海沿いのきれいな景色を眺めながらの
マラソンとなります。


今年のマラソン大会のポスターです。フルマラソン、ハーフマラソン共に午前7時スタートです。


こちらがコースの紹介です。
アンスバータビーチやシロトン湾などを巡り、ゴール地点は競馬場となります。


こちらが公式サイトのトップ画面です。今年で32回目の歴史ある大会のようです。


日本からの招待選手も参加しているようです。昨年の表彰台のトップは日本人です。
公式サイトはこちらからご確認いただけます。⇒コチラ

暑い日本を抜け出し、避暑地にて、おいしいお酒とフランス料理を満喫してみてはいかがでしょう。

Merci beaucoup
WATANABE




2014年8月4日月曜日

先週のお問い合わせ情報

Bula Bonjour Iaorana

夏休みも始まり多くのお客様がフィジー、タヒチ、ニューカレドニアへ出発されました。
先ほど調べたところフィジー(大韓航空、ニューギニア航空利用)、タヒチ(エアタヒチヌイ)、ニューカレドニア(エア カラン利用)いずれも8月後半、9月前半は日にちによって若干空席、空室がございます。

先週お問い合わせの多かったコース、これからのおススメコースをご紹介いたします。

【フィジー】
・マナ・アイランドリゾート&スパ
大韓航空利用 出発直前フィジーマナ島ツアー!!~『スノーケルボートトリップツアー』無料ご招待!!
『マナ・アイランドリゾート&スパ』7日間



・トコリキ・アイランドリゾート
ニューギニア航空利用 まだまだ間に合う!!
~夏休み(7~10月)出発楽園フィジー離島ツアー!!大人の隠れ家ホテル
『トコリキ・アイランドリゾート』8日間



【タヒチ】
・ホテル・キアオラリゾート&スパ
夏休み(8~10月)&販売数限定ツアー~『ランギロア島の高級ホテル(プール付ヴィラ』キャンペーン!!
『ホテル・キアオラ・リゾート&スパ』8日間!!~ハネムーン特典有!!



・パール・ビーチリゾート
楽園タヒチ3島巡り8日間~『パールリゾート』に滞在する休日!!
モーレア島(3泊)&ボラボラ島(2泊)&パペーテ(1泊)『毎朝食&モツピクニック&4WDサファリ付き』!!



【ニューカレドニア】
・カサ・デル・ソル
夏休み(7~9月)ニューカレドニア・ファミリー応援キャンペーン!!
親子3人サーチャージ、空港税込みで端数切捨てのジャスト価格!!特典満載!!
『カサ・デル・ソル』6日間



・ル・メリディアン・ヌメア
ひとり旅応援キャンペーン!!
1人利用追加代金ナシ!!特典満載!!『海の見えるお部屋』で過ごす休日
ラグジュアリーリゾート『ル・メリディアン・ヌメア』7日間



まだまだ間に合います。ご希望に沿ったプランをご案内いたします!!

お問い合わせは
info@tohotravel.com
または
03-5643-8032
まで

ご連絡お待ちしています!!

さとう



2014年8月2日土曜日

【ニューカレドニア】イル・デ・パン キャンペーン!!

Bonjour!!
本日はイル・デ・パンのキャンペーンツアーをご紹介します。
少しでも格安にイル・デ・パンに宿泊したいお客様のためのプランをご用意いたしました。

空港から車で5分のワメオ湾沿いに位置する、ホテル・コジューに宿泊です。
カジュアルなホテルですが、このようにビーチバンガローからの眺めは最高です。


イル・デ・パンといえばエスカルゴ、他の島では食べられないので、ぜひご賞味下さい。


ホテル内にダイビングサービス「クニエ・スクーバ・センター」が併設されています。
日本人インストラクター樫山さんが勤務しており、快適なダイビングをお楽しみいただけます。


トーホートラベルでは2ダイビングが付いたプランをご用意しました。
午前中はダイビングを楽しみ、ダイビング後にビールを飲んで、ビーチでくつろぎ、夜はワインとエスカルゴディナーで満喫しましょう。

イル・デ・パンはきれいなビーチの宝庫です。憧れのクトビーチへの無料送迎も付いています。
6日間のツアーはこちらからご確認いただけます。⇒コチラ

現在、直行便は成田発週6便、関西発週3便ございます。6日間以外にもアレンジ可能です。
お問い合わせお待ちしております。

Merci beaucoup
WATANABE




2014年8月1日金曜日

【ニューカレドニア】The Design Air Top10

Bonjour

世界でもっとも美しい飛行機を紹介する「The Design Air Top10」、エア タヒチ ヌイ(タヒチ)とフィジーエアウェイズ(フィジ)がノミネートされています。
タヒチ、フィジーとともに弊社で扱っているニューカレドニアへはエア カランを利用します。今回残念ながらトップ10にはノミネートされていませんがこちらも南太平洋を思い起こさせるデザインです。

実はエア カランの機体の新しいデザインが発表されています。ハイビスカスのマークがより大胆に、パシフィック・ハートのマークが胴体に、そして、ニューカレドニアの伝統とモダンが融合した細かい模様が青地に刷り込まれています。
このデザインになったらトップ10入りは間違いないでしょう。


日本の空港には新デザインの機体がいつ飛んでくるのか? わかりましたらお知らせします。

Merci
さとう