Bula!!
フィジーでは10月21日(日)より、来年1月20日(日)までの間、今年も再びデイライト・セービング(夏時間)が実施され、現在よりも1時間進むことになりました(日本との時差は+4時間に、日本のお昼12時でフィジーは午後4時)。
これにともない、海外を起点とする国際線のナンディ発着時間がそれぞれ基本的に現在よりも1時間遅くなります。フィジー国内交通機関には時間の変更はありませんのでナンディ到着後高速艇、国内線で離島に乗り継ぐ場合、乗継便が変更になる場合があります。お客様には個別にご案内いたします。
フィジーでは、2009年より10年ぶりにデイライト・セービング(夏時間)を再導入したものの、緯度が低いため、もともと年間を通じて日の出・日の入り時間にさほど変動がなく(それぞれ1時間くらいの差)、むしろ弊害も多いことから、毎年論議が交わされています。なにせ小学校は始業時間を1時間遅らせるという珍現象が起こっているくらいです。
1999年に(突然)導入された時は世界で一番早くミレニアムを迎えようということ(だけ?)で始まったという説もあります。
毎年夏時間スタート時期は少々混乱しますがお客様滞在中にはご不便のないよう対応いたしますので安心ください。
▲1年中「フィジータイム」は変わりません・・・
Vinaka
T
ページ
2012年8月30日木曜日
2012年8月28日火曜日
オフィスへようこそ
Bula!!
本島とママヌザ諸島を結ぶ高速艇の運航や様々なオプショナルツアーを催行している「サウスシークルーズ」からクレイグさんがお見えになりました。
今回の滞在ではアポがたくさん入っているようで短い時間ながら流暢な日本語で最新情報や今後に向けて計画中のプランをたくさん説明していただきました。
来日に際には必ず弊社へ来社いただきこちらもうれしい限り、期待の大きさを感じます。少しでも応えられるように日々努力は欠かせません。
クレイグさん、今回もいろいろな情報ありがとうございました。
「サウスシークルーズ」が主催する「マナ島1日ツアー」や「シースプレイ・セイリングアドベンチャー」はじめ
弊社オプショナルツアーはコチラ。
▲人気のオプショナルツアー「シースプレイ・セイリングアドベンチャー」
オプショナルツアーだけの手配も承りますのでお気軽にお問い合わせください。
お問い合わせ、お申し込みは
03-5643-8032
または
tour@tohotravel.com
まで
ご連絡お待ちしています。
Vinaka
T
本島とママヌザ諸島を結ぶ高速艇の運航や様々なオプショナルツアーを催行している「サウスシークルーズ」からクレイグさんがお見えになりました。
今回の滞在ではアポがたくさん入っているようで短い時間ながら流暢な日本語で最新情報や今後に向けて計画中のプランをたくさん説明していただきました。
来日に際には必ず弊社へ来社いただきこちらもうれしい限り、期待の大きさを感じます。少しでも応えられるように日々努力は欠かせません。
クレイグさん、今回もいろいろな情報ありがとうございました。
「サウスシークルーズ」が主催する「マナ島1日ツアー」や「シースプレイ・セイリングアドベンチャー」はじめ
弊社オプショナルツアーはコチラ。
▲人気のオプショナルツアー「シースプレイ・セイリングアドベンチャー」
オプショナルツアーだけの手配も承りますのでお気軽にお問い合わせください。
お問い合わせ、お申し込みは
03-5643-8032
または
tour@tohotravel.com
まで
ご連絡お待ちしています。
Vinaka
T
2012年8月26日日曜日
FIJI NIGHT at虎ノ門
Bula
知人から「FIJI NIGHT at虎ノ門」のお誘いがありました。
フィジーの主食であるイモ(ダロ?)を利用して焼酎を作ろうという計画がありそれに向けての某大手焼酎メーカーとのコラボレーション企画、「日本とフィジーのマリアージュ!日本で味わえないフィジー料理と本格焼酎に合う絶品お勧め料理&オリジナルカクテル!フィジーってどんなところ?フィジー紹介と音楽&ポリネシアンダンス」というサブタイトルが示す通り内容盛りだくさんのパーティーでした。
フィジーではおなじみのロボチキンやイカバカロロ(魚のココナツ和え)とイモが用意され、また、焼酎はじめこの日のために準備されたオリジナルカクテルはすべて飲み放題!!という太っ腹さに思わず飲みすぎてしまいました。
▲オリジナルカクテルのメニュー。どれもおいしくいただきました。
在日フィジアンによるフィジアンソングの演奏あり、ポリネシアンダンスあり、もちろんカバもありとあっという間の2時間30分でした。
初めてお会いする方も多ったのですがみなさんフィジーが大好きでいろいろなお話ができてこちらも刺激を受けました。
最後は「イサレイ」の大合唱で幕を閉じ第2回も開催予定であることが発表されました。
次回のスケジュールがわかりましたらご案内いたします。また、フィジーに限らずタヒチ、ニューカレドニアでもご存知のイベントがありましたらお知らせください。積極的に参加したいと思っています。よろしくお願いいたします。
Vinaka
T
知人から「FIJI NIGHT at虎ノ門」のお誘いがありました。
フィジーの主食であるイモ(ダロ?)を利用して焼酎を作ろうという計画がありそれに向けての某大手焼酎メーカーとのコラボレーション企画、「日本とフィジーのマリアージュ!日本で味わえないフィジー料理と本格焼酎に合う絶品お勧め料理&オリジナルカクテル!フィジーってどんなところ?フィジー紹介と音楽&ポリネシアンダンス」というサブタイトルが示す通り内容盛りだくさんのパーティーでした。
フィジーではおなじみのロボチキンやイカバカロロ(魚のココナツ和え)とイモが用意され、また、焼酎はじめこの日のために準備されたオリジナルカクテルはすべて飲み放題!!という太っ腹さに思わず飲みすぎてしまいました。
▲オリジナルカクテルのメニュー。どれもおいしくいただきました。
在日フィジアンによるフィジアンソングの演奏あり、ポリネシアンダンスあり、もちろんカバもありとあっという間の2時間30分でした。
初めてお会いする方も多ったのですがみなさんフィジーが大好きでいろいろなお話ができてこちらも刺激を受けました。
最後は「イサレイ」の大合唱で幕を閉じ第2回も開催予定であることが発表されました。
次回のスケジュールがわかりましたらご案内いたします。また、フィジーに限らずタヒチ、ニューカレドニアでもご存知のイベントがありましたらお知らせください。積極的に参加したいと思っています。よろしくお願いいたします。
Vinaka
T
2012年8月21日火曜日
ニューカレドニア オプショナルツアー
Bonjour
まだまだ暑い日が続いていますがみなさん夏バテなどしていませんか?
南半球のニューカレドニアは過ごしやすい日が多く今日もたくさんのお問い合わせとをいただきました。
「ニューカレドニアへ避暑へ」、というのもアリです。
8、9月も日にちによりエアカラン、ホテルに空席、空室ございます。一度ご連絡ください。お客様にあったプランをご案内いたします。
またオプショナルツアーも多くご用意しています。特にヌメアに滞在するお客様にはぜひ離島ツアーはじめ多くのオプショナルツアーに参加してニューカレドニアを満喫していただればと思います。
そこで今日は弊社で人気のニューカレドニアオプショナルツアーをご紹介します。
(紹介文はトーホートラベルHP「ニューカレドニアオプショナルツアー」ページより。)
「イルデパン日帰りツアー」
このツアーの魅力は、「イルデパンに行ったら必ず行きたい3つのビーチ」へ行けてしまう事!!
ランチ場所の目の前に広がる『白砂のクトビーチ』、その裏手に徒歩で行ける『シュノーケルに適したカヌメラ湾』、そして、車にて往復送迎付の『天然プール(ピッシングナチュレル)』をお楽しみ頂けます。
「アメデ島日帰りツアー」
ニューカレドニアのシンボル的な存在である「アメデ灯台」への日帰りツアーです。
真っ白なパウダーサンドに覆われたビーチの島内は一周15分ほど。島内での様々なエクスカーションや昼食時のポリネシアンダンスショーなど1日でたっぷりと遊べる大満喫なツアーです。
お時間に余裕のある方は離島1泊2日プランはいかがですか?
「1泊2日メトル島宿泊プラン」
ヌメア沖に浮かぶメトル島にあるエスカペード・アイランドリゾートに泊まる、1泊2日プランです。美しいラグーンに浮かぶ水上バンガローのある島では、マリンアクティビティの催行会社も併設しており、ありとあらゆるアクティビティと施設も充実!海で遊び、南国らしい滞在をたっぷりとお楽しみいただけます。
「1泊2日イルデパン宿泊プラン」
イルデパン島にある5つ星デラックスホテル「ル・メリディアン・イルデパン」への宿泊プランです。重厚感と優雅な雰囲気あふれるメリィデアンからは、徒歩15分ほどで天然のプール「ピッシンヌ・ナチュレル」へも行く事ができます。宝石のようなイルデパンのラグーンをお楽しみください。
他にも「ヌメア市内観光」「ヘリコプター遊覧」「スタッフお勧めレストランでのディナー」等々数多くご用意しています。より充実したニューカレドニア滞在にできるようオプショナルツアーはいかがですか?
トーホートラベル「ニューカレドニアオプショナルツアー」一覧はコチラ。
お問い合わせ、お申し込みは
03-5643-8032
または
tour@tohotravel.com
まで
ご連絡お待ちしています。
Merci
T
まだまだ暑い日が続いていますがみなさん夏バテなどしていませんか?
南半球のニューカレドニアは過ごしやすい日が多く今日もたくさんのお問い合わせとをいただきました。
「ニューカレドニアへ避暑へ」、というのもアリです。
8、9月も日にちによりエアカラン、ホテルに空席、空室ございます。一度ご連絡ください。お客様にあったプランをご案内いたします。
またオプショナルツアーも多くご用意しています。特にヌメアに滞在するお客様にはぜひ離島ツアーはじめ多くのオプショナルツアーに参加してニューカレドニアを満喫していただればと思います。
そこで今日は弊社で人気のニューカレドニアオプショナルツアーをご紹介します。
(紹介文はトーホートラベルHP「ニューカレドニアオプショナルツアー」ページより。)
「イルデパン日帰りツアー」
このツアーの魅力は、「イルデパンに行ったら必ず行きたい3つのビーチ」へ行けてしまう事!!
ランチ場所の目の前に広がる『白砂のクトビーチ』、その裏手に徒歩で行ける『シュノーケルに適したカヌメラ湾』、そして、車にて往復送迎付の『天然プール(ピッシングナチュレル)』をお楽しみ頂けます。
「アメデ島日帰りツアー」
ニューカレドニアのシンボル的な存在である「アメデ灯台」への日帰りツアーです。
真っ白なパウダーサンドに覆われたビーチの島内は一周15分ほど。島内での様々なエクスカーションや昼食時のポリネシアンダンスショーなど1日でたっぷりと遊べる大満喫なツアーです。
お時間に余裕のある方は離島1泊2日プランはいかがですか?
「1泊2日メトル島宿泊プラン」
ヌメア沖に浮かぶメトル島にあるエスカペード・アイランドリゾートに泊まる、1泊2日プランです。美しいラグーンに浮かぶ水上バンガローのある島では、マリンアクティビティの催行会社も併設しており、ありとあらゆるアクティビティと施設も充実!海で遊び、南国らしい滞在をたっぷりとお楽しみいただけます。
「1泊2日イルデパン宿泊プラン」
イルデパン島にある5つ星デラックスホテル「ル・メリディアン・イルデパン」への宿泊プランです。重厚感と優雅な雰囲気あふれるメリィデアンからは、徒歩15分ほどで天然のプール「ピッシンヌ・ナチュレル」へも行く事ができます。宝石のようなイルデパンのラグーンをお楽しみください。
他にも「ヌメア市内観光」「ヘリコプター遊覧」「スタッフお勧めレストランでのディナー」等々数多くご用意しています。より充実したニューカレドニア滞在にできるようオプショナルツアーはいかがですか?
トーホートラベル「ニューカレドニアオプショナルツアー」一覧はコチラ。
お問い合わせ、お申し込みは
03-5643-8032
または
tour@tohotravel.com
まで
ご連絡お待ちしています。
Merci
T
2012年8月14日火曜日
フィジーナイトin葉山
Bula!!
行ってきました、「フィジーナイトin葉山」。
夕方葉山に到着、久しぶりにいわゆる「海水浴場」に行きました。ビーチも海の家もきれいで想像以上でした。
その中でもオシャレな海の家「Blue Moon」に旅行会社、航空会社のスタッフから弊社からフィジーに行っていただいたお客様まで、フィジーファンが集合しました。
陽が暮れたころフィジーから来日した「DAKEI」のライブが始まりました。
オリジナルからフィジーのフォークソングまで、彼の歌声と海から聞こえてくる波音がまるでフィジーにいるようでした。
たまたま(?)「Blue Moon」にいた方で初めてフィジーに接した方ももいらっしゃったのではないかと思いますが、彼の歌声は心に響いたのではないでしょうか。
久しぶりに「フィジービター」も飲めて集まったみなさんとはフィジーの話をすることができてとても充実した日曜日でした。
MCから「フィジービター」販売まで大忙しだった「フィジー政府観光局」川端支局長、楽しいイベントをありがとうございました。
またこのようなイベントがありましたら皆さんへご案内いたします。みんなでフィジーを盛り上げましょう!!
Vinaka
T
2012年8月11日土曜日
フィジーナイトin葉山
Bula!!
「フィジーナイトin葉山」がいよいよ明日に迫りました。
改めてご案内いたします。
フィジー政府観光局 presents 「Bula!~Fiji Night~」
【会場】神奈川・葉山海の家BlueMoon
【日時】2012年08月12日(日) 16:00 OPEN&START
【料金】Charge FREE!!
【LIVE】DAKEI(from FIJI) and Japanese Artist
【LIVE PAINTING】Dragon76(PacificRoots ジャケットデザイナー)
【DJ】HOMERUN SOUND(PacificRoots サウンドプロデューサー)
【SHOP BOOTH】フィジーウォーター、ビール、砂糖、民芸品(タパクロス・木彫り品・カンバナスマット・バッグ)、ココナッツオイルソープ、その他フィジー特産品の製品(ヤシの木・サトウキビ・バナナ・オリーブ)、フィジー写真展示や、タパクロス等の展示
私も見に行きます。葉山で会いましょう!!
Vinaka
T
「フィジーナイトin葉山」がいよいよ明日に迫りました。
改めてご案内いたします。
フィジー政府観光局 presents 「Bula!~Fiji Night~」
【会場】神奈川・葉山海の家BlueMoon
【日時】2012年08月12日(日) 16:00 OPEN&START
【料金】Charge FREE!!
【LIVE】DAKEI(from FIJI) and Japanese Artist
【LIVE PAINTING】Dragon76(PacificRoots ジャケットデザイナー)
【DJ】HOMERUN SOUND(PacificRoots サウンドプロデューサー)
【SHOP BOOTH】フィジーウォーター、ビール、砂糖、民芸品(タパクロス・木彫り品・カンバナスマット・バッグ)、ココナッツオイルソープ、その他フィジー特産品の製品(ヤシの木・サトウキビ・バナナ・オリーブ)、フィジー写真展示や、タパクロス等の展示
私も見に行きます。葉山で会いましょう!!
Vinaka
T
2012年8月7日火曜日
タヒチ『ホテル・キアオラ・リゾート&スパ』無料アップグレイドキャンペーン!!
IaOrana!!
まだまだ暑い日が続いていますが、みなさんお元気でしょうか?さらにオリンピックTV観戦で寝不足の方も多いのではないでしょうか?
さて、先日お伝えした「LEON」そして「世界のダイビングBOOK」のタヒチのページでもトップに紹介されているランギロア「ホテル・キアオラ・リゾート&スパ」よりうれしいお知らせが届きました。
「ホテル・キアオラ・リゾート&スパ」(ジャクジー付ビーチバンガロー)コースをお申込みの方にプール付ヴィラに無料アップグレイド!!
プール付ヴィラはモダンなベッドルーム、リビング、シャワールームが一体となり、大変ゆったりとした空間となっており、インテリアと家具はローカルの工芸品で統一し、全体の穏やかな、居心地の良い雰囲気を作りだしています。また、ホワイトコーラルで囲まれたプライベートガーデン内には、プライベートプールとテラス、そしてファレポテと呼ばれる東屋、そしてオープンエアのバスタブもございます。テラスに設置されたサンベッドでの日光浴、ファレポテでのプライベートディナー等、完全なプライベート空間でお2人だけの特別なお時間を心ゆくまでご堪能頂けます。
私も視察の際に1泊させていただき快適に過ごしました。
詳細はコチラ。
9月27日までのお申込み、12月17日までのご出発限定です。
この機会にぜひランギロア「ホテル・キアオラ・リゾート&スパ」お楽しみください!!
お問い合わせは
03-5643-8032
または
tour@tohotravel.com
まで
10月5日までは夜20:00まで営業しています。
お仕事の後でもお電話ください。
Mauruuru
T
まだまだ暑い日が続いていますが、みなさんお元気でしょうか?さらにオリンピックTV観戦で寝不足の方も多いのではないでしょうか?
さて、先日お伝えした「LEON」そして「世界のダイビングBOOK」のタヒチのページでもトップに紹介されているランギロア「ホテル・キアオラ・リゾート&スパ」よりうれしいお知らせが届きました。
「ホテル・キアオラ・リゾート&スパ」(ジャクジー付ビーチバンガロー)コースをお申込みの方にプール付ヴィラに無料アップグレイド!!
プール付ヴィラはモダンなベッドルーム、リビング、シャワールームが一体となり、大変ゆったりとした空間となっており、インテリアと家具はローカルの工芸品で統一し、全体の穏やかな、居心地の良い雰囲気を作りだしています。また、ホワイトコーラルで囲まれたプライベートガーデン内には、プライベートプールとテラス、そしてファレポテと呼ばれる東屋、そしてオープンエアのバスタブもございます。テラスに設置されたサンベッドでの日光浴、ファレポテでのプライベートディナー等、完全なプライベート空間でお2人だけの特別なお時間を心ゆくまでご堪能頂けます。
私も視察の際に1泊させていただき快適に過ごしました。
詳細はコチラ。
9月27日までのお申込み、12月17日までのご出発限定です。
この機会にぜひランギロア「ホテル・キアオラ・リゾート&スパ」お楽しみください!!
お問い合わせは
03-5643-8032
または
tour@tohotravel.com
まで
10月5日までは夜20:00まで営業しています。
お仕事の後でもお電話ください。
Mauruuru
T
2012年8月3日金曜日
世界のダイビングブック
Bula!!
日本で最初に創刊されたスクーバダイビングの専門誌「マリンダイビング」や春の一大イベント「マリンダイビングフェア」でおなじみの水中造形センターから新しい1冊が発売されます。
その名も「世界のダイビングBOOK」・・・人気ダイビングエリアから秘境まで、 海外58のダイビングエリアを網羅。その中には当然フィジー、タヒチ、ニューカレドニアも紹介されています。
発売は8月6日(月)。もうしばらくお待ちください。
ただ、発売に先立ち編集部から1冊送っていただきましたのでちょっとだけ紹介します。
▲人気の「ママヌザ&ヤサワ諸島」から隠れた人気スポット「ラキラキ」まで。
▲フィジーでのダイビングをお考えの方はぜひご連絡ください。
Vinaka!!
T
日本で最初に創刊されたスクーバダイビングの専門誌「マリンダイビング」や春の一大イベント「マリンダイビングフェア」でおなじみの水中造形センターから新しい1冊が発売されます。
その名も「世界のダイビングBOOK」・・・人気ダイビングエリアから秘境まで、 海外58のダイビングエリアを網羅。その中には当然フィジー、タヒチ、ニューカレドニアも紹介されています。
発売は8月6日(月)。もうしばらくお待ちください。
ただ、発売に先立ち編集部から1冊送っていただきましたのでちょっとだけ紹介します。
▲人気の「ママヌザ&ヤサワ諸島」から隠れた人気スポット「ラキラキ」まで。
▲フィジーでのダイビングをお考えの方はぜひご連絡ください。
Vinaka!!
T
登録:
投稿 (Atom)